Meu Universo Particular!

quinta-feira, 26 de agosto de 2010

"Sweetest Thing" Essa bem que deveria ser escrita pra mim...













Por mais eclético que alguém seja, todo mundo tem uma música preferida, a gente até diz que não, mesmo porque nem sempre é fácil lembrar, mas sempre existe aquela que é “a música”. Pensando nisso, arrisquei fazer uma lista das 10 canções que mais gosto... ledo engano, quando percebi, a lista já está em + de 67 músicas... Depois fui lembrando de mais outras tantas... Dessa forma resolvi adotar alguns critérios, ou seja, comecei a separá-las por categorias, afinal, cada qual com sua história ou estória... Parei e resolvi postar uma a uma de forma aleatória. Hoje vou optar pela categoria: Essa bem que deveria ser escrita pra mim... Não que a letra se encaixe perfeitamente, se bem que já fui trocada por uma pilha de livros no dia do meu aniversário... sem problemas, o trauma (kkk) foi superado, mas, a escolha da música se dá em razão da melodia e o motivo do autor... Não traz nenhuma mensagem filosófica, ou retrata uma ou outra situação da realidade hodierna, lição de vida ou mensagem de paz (bem a cara do Bono Vox), essa música fala tão somente de amor, de um simples e singelo pedido de desculpas e é por isso que vou começar pela canção (tipo toque do celular quando ele liga!!!!). Basta ouvir uma vez pra cantarolar o dia inteiro. A canção é do grupo Irlandês U2 e foi escrita por Bono, como um pedido de desculpas à sua mulher Ali Hewson, por ter que trabalhar no estúdio durante as sessões do álbum The Joshua Tree justo na data de aniversário de sua esposa. O nome da bela canção é "Sweetest Thing". Foi lançada originalmente em 1987, sendo um b-side da canção "Where the Streets Have No Name". É a décima faixa e primeiro e único single do álbum The Best of 1980-1990, sendo lançada como single em 1 de outubro de 1998. A canção alcançou as posições de número #1 no Canadá e Portugal, #3 noReino Unido, #6 na Austrália, #63 no Billboard Hot 100, #9 no 'Modern Rock Tracks e #31no Mainstream Rock Tracks dos Estados Unidos.
Paradas e posições

Paradas (1998)↓
Melhor posição↓
6
7
23
33
1
7
18
1
3
4
6
28
3
63
9
Estados Unidos Billboard Adult Top 40 Tracks
12
Referências
  1. a b EveryHit.com search results: U2. Everyhit.com. Página visitada em 08-09-2010.
  2. U2.com Backgrounder, "The Sweetest Thing" http://www.u2.com/discography/index/album/albumId/4051/tagName/singles
  3. Who's that woman at the beginning of the "Sweetest Thing" music video?. Videography FAQ. U2faqs.com. Página visitada em 09-09-2010.
  4. a b c d e f g h i j ultratop.be - U2 - Sweetest Thing. Página visitada em 09-09-2010.
  5. Item Display - RPM - Library and Archives Canada. Página visitada em 09-09-2010.
  6. Irish Singles Chart. The Irish Charts. Página visitada em 09-09-2010.
  7. a b c Sweetest Thing - U2 - Billboard.com.







Sweetest Thing
My love, she throws me like a rubber ball
(Oh, the sweetest thing.)
But she won't catch me or break my fall.
(Oh, the sweetest thing.)
Baby's got blue skies up ahead
But in this, I'm a raincloud
You know she wants a dry kind of love.
(Oh, the sweetest thing.)

I'm losin' you, I'm losin' you
Ain't love the sweetest thing?

I wanted to run, but she made me crawl
(Oh, the sweetest thing.)
Eternal fire, she turned me to straw.
(Oh, the sweetest thing.)
I know I got black eyes
But they burn so brightly for her
I guess it's a blind kind of love.
(Oh, the sweetest thing.)

I'm losin' you, I'm losin' you
Ain't love the sweetest thing?
Ain't love the sweetest thing?

Blue-eyed boy meets a brown-eyed girl.
(Oh, the sweetest thing.)
You can sew it up, but you still see the tear.
(Oh, the sweetest thing.)
Baby's got blue skies up ahead
But in this, I'm a rain-cloud,
Ours is a stormy kind of love.
(Oh, the sweetest thing.)


Sweetest Thing (Tradução)
Minha amada me joga como uma bola de borracha (Oh, a coisa mais doce)
Mas ela não me agarrará ou aparará a minha queda (Oh, a coisa mais doce)
Ela teve um céu azul pela frente
Mas nisso, eu sou uma nuvem de chuva.
Você sabe que ela quer um tipo de amor seco
(Oh, a coisa mais doce)

Estou perdendo você, estou perdendo você.
Este amor não é a coisa mais doce?

Eu queria correr, mas ela me fez rastejar.
(Oh, a coisa mais doce).
No fogo eterno, ela me transformou em palha.
(Oh, a coisa mais doce).
Eu sei, eu tive olhos negros,
Mas eles queimam tão brilhantemente por ela
Eu suponho que é um tipo cego do amor.
(Oh, a coisa mais doce).

Estou perdendo você, estou perdendo você
Este amor não é a coisa mais doce?
Este amor não é a coisa mais doce?

Um garoto de olhos azuis conhece uma garota de olhos castanhos.
(Oh, a coisa mais doce).
Você pode remendar isso, mas o rasgo continua visível. (Oh, a coisa mais doce).
Ela teve um céu azul pela frente
Mas nisso, eu sou uma nuvem de chuva.
Nosso amor é do tipo tempestuoso.
(Oh, a coisa mais doce).


Bem... agora é hora de pouco papo e muito som... Aumenta o Volume e curte aí...

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Gostou?

Nossos Leitores gostaram igualmente de